familjehelg

Så vacker naturen kan vara om man tar sig tid att upptäcka den. Och än vackrare blir den om man har förmånen att uppleva den tillsammans med nära och kära. 

Det blev en lugn helg i umgängets tecken när min familj besökte oss vid stugan. Vi promenerade i skog och mark på jakt efter bär och svamp. Vi lagade mat, njöt av bastubad och konversationer framför brasan.

Den perfekta helgen behöver egentligen inte vara mer komplicerad än så!

/mikaela

kalkade utemöbler

Det känns i luften nu att det börjar bli höst.

Visst skulle sommaren gärna fått stanna några veckor, men jag älskar hösten och har inget emot dess intåg. Tänk att åter få klä sig varmt och sitta inlindad i ullfiltar framför brasan. Men en sak kommer jag definitivt sakna; middagarna vid vårt färgglada utemöblemang.

När vi flyttade in, stod det där. Det tråkiga och lätt nötta hemmabygget till möblemang. Men eftersom vi bestämt oss för att avvakta med nyinköp så fick jag göra det bästa av det som fanns att tillgå.
 

Jag var nyfiken på att prova kalkfärg och valet föll på 'English Yellow' från 'Annie Sloan'. En vackert gulmatt färg som sken ikapp med vårsolens strålar.

Det visade sig dock att perfektionisten i mig hatade färgen och dess konsistens. Fick liksom kludda på och hoppas på det bästa. Men resultatet talade för sig självt och esteten i mig gillade färgen.

 

En soffa står fortfarande och väntar på sitt lager färg, men för tillfället låter jag penseln vila och fokuserar på mindre enerverande uppgifter ute vid stugan.

Men nästa vår. Då ger jag kalkfägen en ny chans och hoppas kunna uppleva dess fulla storhet.

/mikaela

den första rabarberskörden

Vi besökte fritidshuset i helgen. En blixtvisit mellan lördagens ettårskalas och söndagens middag med vänner. Och denna gång handlade det endast om njutning, inget arbete. Ja förutom montering av en gardinvajer eller två men det räknas nästan inte.

Under de vakna timmarna fokuserade vi på matlagning och bastubad med dopp, och så gick vi den vanliga rundan i trädgården och passade på att skörda vårt första knippe rabarber som i veckan ätits i form av paj med vaniljsås.

Jag har alltid varit mer eller mindre intresserad av trädgård och odling. När jag var liten sprang jag dagligen mormors trädgård runt och de minnen jag tydligast bär med mig har ofta att göra med grödor av olika slag.

Jag kommer ihåg det lilla växthuset som värmde gott när höstvinden ven. Potatislandet som var morfars ögonsten och som rensades och vattnades på (vad jag kan minnas) daglig basis. Bärbuskarna som vi hjälpte till att skörda under hösten. De stora skuggande äppelträden under vilka jag och min älskade syster gungade hängmatta i rasande fart. De spaljerade ärterna som utgjorde vårt dagliga snacks mellan kojbyggen och bokstunder..

Och så rabarbern såklart. Den enorma med de gigantiska gröna bladen och de röda stjälkarna. Den som mormor lagade söt ljusrosa rabarberkräm av. Kräm som under andakt åts med vispad grädde ur klassiskt porslin. 

Det är vad jag kallar goda minnen från barndomen! Minnen som säkerligen satt sina spår och som bidragit till min förtjusning över allt det som växer. Det som fått även mig att vilja odla delar av min egen mat. 

Ja i varje fall rabarber.

/mikaela

sovrumstextil

Sovrummet är ett av de viktigaste rum jag vet. God sömn kan göra under. Precis som ett otillräckligt antal timmar kan förstöra en hel dag. I våras beställde vi en ny säng till stugan och nu när sovrumsrenoveringen är klar har denna säng fått inta sin rätta plats.

Men en säng gör ju inte hela sovrummet. 

Som bäst letar vi efter en stil som passar oss båda och vår lilla stuga. Jag kan tyvärr inte bjuda på ljuva bilder från vårt eget krypin än och därför bjuder jag på några bilder av sovrumstextilier som jag samlat på mig under de gångna månaderna. 

1 | 2 | 3 | 4

 Jag är bevisligen inne på smutsiga pasteller, mullvad, olika nyanser av grått och krispigt vitt. Undrar om min bättre hälft är lika förtjust i dessa som jag råkar vara..

/mikaela

objektsbeskrivning

Vissa av er är kanske intresserade av en objektsbeskrivning samt av fritidshusets planlösning.

Vår brunmålade träpanelsbeklädda stuga står på en drygt 2000 kvm stor, delvis planerad naturtomt som vi under våren gått bärsärkargång uppå. Vi har röjt bland buskar och träd för att få en bild av tomtens potential. Men nu fokuserar vi på insidan och trädgården får snällt vänta till kommande somrar.

Som ni kan se nedan är den 50 kvm lilla stugan något sönderplottrad med alla sina minimala rum och väggstumpar. För tillfället ligger fokus på sovrummen, men allt det övriga kommer definitivt åtgärdas under årens gång. För planer finns det gott om!

I storstugan finner ni såklart en öppen spis, för vad skulle ett fritidshus vara utan en sådan. Trots att rummet har ett relativt stort fönsterparti och dörrar som öppnar upp mot altanen utanför, känns det mörkt på grund av de gulnade träpanelerna på väggar och i tak. Det blir ett petigt projekt när rummet väl skall målas, men som vi ser fram emot detta!

Köket är tapetserat i säckväv, spisen fungerar endast delvis och kylskåpet låter stundvis som en gammal jetmotor. Men vi är ju åtminstone premierade med sommarvatten och det finns grill. Och när man tröttnat på grillat kan man alltid bege sig till marinan för färdiglagad husmanskost.

Hallen (hallarna) är målad i en mörkt grön färg och funktionella förvaringsutrymmen skriker tyvärr med sin frånvaro. Men vi är i varje fall evigt tacksamma för duschrummet och separetten som installerades under mitten av nittiotalet.

Och så har vi ju sovrummen. De som för cirka två veckor sedan stod nyrenoverade och lyste i all sin vita färg. De som vi nu äntligen kommer få inreda och njuta av.

Och där har ni det. En beskrivning av fritidshuset som ni garanterat kommer få se mer av här på sjögången framöver.

/jimmy & mikaela

sovrumsrenovering del 2

Vårt fritidshus är litet och takhöjden låg, så när vi valde färg till sovrummen föll valet på vitt. Vita väggar och vita tak fick det bli. 

Vi är sanna skandinaver på så sätt att vi älskar det ljusa och avskalade. Jag har ett stort behov av ljus för att må bra och personligen tycker jag att vitt, bruten eller obruten, är den färg som reflekterar dagsljus bäst.

Men med tanke på det befintliga skicket, krävdes det många timmars jobb innan vi äntligen kom till målarstadiet.

 

Tapeter skulle lossas, pappremsor läggas över oändliga mängder skivskarvar, snickerier lappas, latexfog sättas, väggar spacklas och slipas om och om igen.. Ja så höll vi på i många långa dygn, men vill man ha ett snyggt resultat så är ett noggrant utfört grundarbete viktigt.

Och snyggt blev det!

Vår säng har redan flyttat in i det annars tomt ekande sovrummet, men allt övrigt finlir och inredningsarbete återstår. Det allra roligaste jobbet i mina ögon. Och min moodboard utökas dagligen så ett litet inspirationsinlägg kan jag säkerligen få till inom snar framtid.

/mikaela

sovrumsrenovering del 1

I samband med stugköpet lät vi självfallet göra en besiktning av fastigheten. Det visade sig att huset var i väldigt gott skick trots att det stått utan underhållsvärme i fyrtio år eller så. Inga större reparationer kommer krävas inom snar framtid och det känns bra att veta..

Men på insidan! Där skall ni veta att det definitivt räcker och blir över. Varje rum skall renoveras och uppdateras till dagens standard. Ett evighetsprojekt kan tyckas, men vi tar en dag i taget och gör så mycket som vi för tillfället orkar med. Man får ju inte glömma att ett fritidshus skall vara en plats för avkoppling och njutning.

När vi under tidig vår städat ur allt det som påminde för mycket om gången tid, satt vi framför brasan och diskuterade vilket rum som först skulle få sig ett ansiktslyft. Valet föll snabbt (och enhälligt) på de två sovrummen.

Och vi bjuder mer än gärna på några bilder som togs innan och i samband med att renoveringen påbörjades. Jag varnar er dock; inga vackra bilder på städade och ljusfyllda rum här inte!

'stora' sovrummet | vy från sovrum till sovrum | lilla sovrummet

Effektiviteten stod på topp under semesterveckorna vid stugan, och i skrivande stund står rummen nästan klara. Bortsett från golven samt det underbart roliga jobbet med att inreda! 

I nästa del av 'sovrumsrenovering' kommer vi att bjuda på bilder av något mer färdigställda rum; kanske inte fullt inredda, men i varje fall renoverade och klara för möbler att flytta in.

/mikaela

varmt välkomna

Välkommen till Sjögångens blogg! En blogg om sommardrömmar och om livet vid det, för oss, nya fritidshuset i Roslagen.

Och där bakom ekbladen skymtar huset som innehar huvudrollen här på Sjögången. Vi påbörjade nyss vårt renoveringsäventyr och här inne kommer vi botanisera bland allt som har med stugrenovering och den tillhörande vardagen att göra.

Vi ser fram emot att dela detta nya äventyr med er och hoppas att ni skall trivas lika bra här inne som vi kommit att trivas ute vid stugan. Vill ni veta mer om historien bakom stugköpet och dess ägare klickar ni på 'om oss - sjögången och dess skribenter'.

Än en gång - hjärtligt välkomna till Sjögången!

/jimmy & mikaela